@filoblogia
aktibo Duela 14 ordu, 36 minutu-
Ricardo Gómez wrote a new post, Iruña-Veleia auziaren epaia eman dute gaur, on the site FiloBlogia Duela 5 hilabete, 2 aste
Gaur goizean Iruña-Veleia auziaren epaia ezagutarazi dute. Hedabide hauetan (gutxienez) eman dute haren berri:
Alea: “Eliseo Gili bi urte eta hiru hilabeteko zigorra ezarri diote”
Argia: “Bi urte eta hiru […] -
Ricardo Gómez wrote a new post, Suitzan idatziriko liburua eskuratu dute, non euskarazako hitzak agertzen diren | EiTB Literatura, on the site FiloBlogia Duela 5 hilabete, 3 aste
“Hiztegi antzeko bat da, 130 hizkuntza agertzen dira bertan baina euskarak leku berezia du. Garai hartan euskarak nazioarte mailan zuen garrantziaren tamaina ematen du.”
via Diigo […] -
Ricardo Gómez wrote a new post, Hallan un libro de 1610 escrito en Suiza donde aparecen 100 palabras en euskera | Literatura | EiTB, on the site FiloBlogia Duela 5 hilabete, 3 aste
“La editorial navarra Mintzoa ha adquirido un libro escrito en Suiza en 1610 que dedica varias páginas al euskera.”
via Diigo […] -
Ricardo Gómez wrote a new post, Mithridates (berr)aurkituaz ohar argigarri batzuk, on the site FiloBlogia Duela 5 hilabete, 3 aste
Gaur Diario de Navarra egunkariak artikulu hau argitaratu du: “Hallan en Italia un libro impreso en 1610 con cien palabras en euskera”. Albistea, besteak beste, Argia aldizkariak jaso du: “Euskal Herriaz mintzo […]
-
Ricardo Gómez commented on the post, Argitaratu berria: "El Vocabulario Pomier. Edición y estudio de un diccionario manuscrito anónimo euskera-español", on the site FiloBlogia Duela 6 hilabete
Erantzuna “eta zergatik ez?” izan liteke, baina ez dezagun beste batzuen moduan jokatu. Zenbait arrazoi bildu dira liburua gaztelaniaz argitaratzeko erabakiaren alde, besteak beste:
– Pomier hiztegiari buruzko lehenengo lana (tamalez, oraindik argitaratu gabea) Josuk idatzi zuen, eta gaztelaniaz idatzi zuen.
– Josu egilekideak ez daki euskaraz…[Gehiago irakurri] -
Ricardo Gómez wrote a new post, Etxeparek epea ireki du Euskara eta Euskal Kultura irakurle izateko Alemania, Errusia eta Frantziako hiru unibertsitatetan, on the site FiloBlogia Duela 6 hilabete
“Zabaldu berria da deialdia Euskara eta Euskal Kultura eskolak emateko Konstantzako Unibertsitatean (Alemania), Moskuko Lomonosov Unibertsitatean (Errusia) eta Paueko Université de Pau et des pays de l’Adour Un […]
-
Ricardo Gómez wrote a new post, Argitaratu berria: "El Vocabulario Pomier. Edición y estudio de un diccionario manuscrito anónimo euskera-español", on the site FiloBlogia Duela 6 hilabete
Gaur kaleratu argitaratu da Josu M. Zulaika eta biok idatzitako El Vocabulario Pomier. Edición y estudio de un diccionario manuscrito anónimo euskera-español liburua (ASJUren Gehigarriak 72, 2020).
Liburuak XV […]
-
Ricardo Gómez wrote a new post, Euskara batua eta tokian tokiko erabilera: korapiloak eta erronkak, on the site FiloBlogia Duela 6 hilabete, aste 1
“«Euskara batua eta tokian tokiko erabilera: korapiloa eta erronkak» jardunaldia 2018ko ekainaren 1ean egin zen. Bertan hitzaldia eman zuten Adolfo Arejita, Xabier Euzkitze, Joxerra Garzia, Orreaga Ibarra, Inma M […]
-
Ricardo Gómez wrote a new post, Euskara munduko hizkuntzalaritza aldizkarietan (59), on the site FiloBlogia Duela 6 hilabete, 3 aste
The Journal of the Acoustical Society of America aldizkariak 147(4) zenbakian (2020) Amikuzeko euskararen fonetikari buruzko artikulu bat argitaratu du:
Ander Egurtzegi & Christopher Carignan: “An acoustic d […]
-
Ricardo Gómez wrote a new post, Argitalpen berria: "Gipuzkoako Herrien Izenak. Lekukotasunak eta etimologia", on the site FiloBlogia Duela 7 hilabete, 3 aste
Atzo Amatiñok bere blogean Euskal Hiztegi Historiko-Etimologikoari buruz idatzi zuen sarrera aipatu nuen. Gaur etimologiaz jarduten jarraituko dugu, oraingoan Patxi Salaberri Zaratiegik eta Luis Mari Zaldua […]
-
Ricardo Gómez wrote a new post, Euskal etimologiak heldutasuna lortu du. Orain euskal etimologiazaleak heltzea baino ez da falta — Eibar.ORG | Eibarko peoria, on the site FiloBlogia Duela 7 hilabete, 3 aste
Amatiñoren blogeko sarrera: “Orain arteko ikerketak gutxietsi gabe, bada esan duenik Lakarrak gogotik landutako garapen honekin euskal etimologiak nolabaiteko heldutasun homologagarria lortu duela. Segurutik […]
-
Ricardo Gómez wrote a new post, "Lapurdum" aldizkariak zenbaki berezia argitaratu du, on the site FiloBlogia Duela 8 hilabete, 2 aste
SACAZE bildumako euskal testuak (1887) izenburupean, Lapurdum aldizkariak 4. zenbaki berezia argitaratu du (2019). Argitalpenaren arduradunak Gotzon Aurrekoetxea, Charles Videgain eta Aitor Iglesias izan dira.
-
Ricardo Gómez wrote a new post, Argitaratu berria: "Filologiatik dialektologiara Nafarroako euskarazko testu zaharretan barrena (1416-1750)", on the site FiloBlogia Duela 8 hilabete, 2 aste
Kaleratu berri da Urtzi Reguerok idatzitako liburu hau: Filologiatik dialektologiara Nafarroako euskarazko testu zaharretan barrena (1416-1750). Liburua Urtzi Regueroren doktorego tesiaren bertsio zuzendu eta […]
-
Ricardo Gómez wrote a new post, 'Maquelum' edo merkatuaren aztarnak azaleratzeko lanean dabiltza Iruña-Veleian | EiTB Kultura, on the site FiloBlogia Duela 9 hilabete
[BIDEOA, 1:31] “Grafitoen ustezko faltsuketa gorabehera, eztabaidaezina da aztarnategiaren balio arkeologikoa eta historikoa. Harresiaren kanpoaldean zegoen merkatuan ari dira orain ikertzen.”
via Diigo […] -
Ricardo Gómez wrote a new post, Ultiman en Iruña-Veleia el proyecto arqueológico sobre el 'maquelum' | Cultura | EiTB, on the site FiloBlogia Duela 9 hilabete
[BIDEOA, 1:36] “Pese a las presuntas falsificaciones, es indiscutible el valor arqueológico de la gran ciudad. Los arqueólogos trabajan ahora en el ‘maquelum’, un mercado situado en el exterior de la muralla. ” […]
-
Ricardo Gómez wrote a new post, Crónica de un juicio: Iruña Veleia, ¿quién manipuló los grafitos? | Boulevard en Radio Euskadi | EiTB, on the site FiloBlogia Duela 9 hilabete, aste 1
[AUDIOA, 7:40] “”Déjate de jugar a romanitos y consigue resultados”. Es una de las frases que se han escuchado en el Palacio de Justicia de Vitoria-Gasteiz durante el juicio por el caso Iruña-Veleia.”
via Diigo h […] -
Ricardo Gómez wrote a new post, «Daño irreparable» para la acusación, «cuento infantil» para la defensa | Kultura | GARA Euskal Herriko egunkaria, on the site FiloBlogia Duela 9 hilabete, aste 1
“El juicio por las presuntas falsificaciones de los grafitos en el yacimiento de Iruña-Veleia ha quedado visto para sentencia. Las acusaciones, ejercidas por la Fiscalía y la Diputación de Araba, mantienen sus pe […]
-
Ricardo Gómez wrote a new post, Iruña-Veleia, epaiaren zain | Kultura | Berria, on the site FiloBlogia Duela 9 hilabete, aste 1
“Akusazioak «frogatutzat» du Eliseo Gil dela Iruña-Veleiako grafitoen egilea. Defentsaren ustez, faltsutasunaren ideia da «abiapuntua», eta errugabetasun presuntzioa urratu da”
via Diigo http […] -
Ricardo Gómez wrote a new post, Zigor txikiagoei atea irekita | Kultura | Berria, on the site FiloBlogia Duela 9 hilabete, aste 1
“Iruña-Veleiako aurkikuntzei buruzko epaiketako hamabi saioetan, akusazioek ez dute aurkeztu ustezko faltsutzeen egiletzari buruzko froga sendorik, eta lekukoek agerian utzi dituzte aztarnategiak zituen […]
-
Ricardo Gómez wrote a new post, Concluye el juicio a la “barbaridad” arqueológica del yacimiento Iruña-Veleia | Cultura | EL PAÍS, on the site FiloBlogia Duela 9 hilabete, aste 1
“La Fiscalía y la acusación insisten en pedir prisión para el director de las labores por falsear hallazgos”
via Diigo https://elpais.com/cultura/2020/02/19/actualidad/1582121242_846799.html#?ref=rss&format=simple&link=guid - Gehiago kargatu
Erantzuna “eta zergatik ez?” izan liteke, baina ez dezagun beste batzuen moduan jokatu. Zenbait arrazoi bildu dira liburua gaztelaniaz argitaratzeko erabakiaren alde, besteak beste:
– Pomier hiztegiari buruzko lehenengo lana (tamalez, oraindik argitaratu gabea) Josuk idatzi zuen, eta gaztelaniaz idatzi zuen.
– Josu egilekideak ez daki euskaraz idazten (ondo irakurtzen du). Beraz, bion arteko elkarlana errazagoa eta eraginkorragoa izan da gaztelania erabilita.
– Uste dugu gure liburua interesgarria izan daitekeela baita gaztelaniaren historiaz (bereziki lexikoaren historiaz eta hiztegigintzaren historiaz) arduratzen direnentzat ere.